Pour battre Berne, Bienne aurait dû connaître un autre début de match. Après 3’16, deux Seelandais se sont retrouvés sur le banc des pénalités. Scherwey n’a pas laissé passer sa chance et a dévié un tir d’Untersander (6e).
A la 11e minute, est survenu le véritable tournant du match. Les Biennois ont encaissé un deuxième but et ont surtout perdu pour la fin du premier tiers leur gardien Hiller. L’Appenzellois, sorti loin de sa cage, est entré violemment en collision avec son coéquipier Earl. Sur le rebond, c’est Sciaroni qui a marqué dans le but vide.
Secoué, Hiller a laissé sa place à Saikkonen, qui a encaissé quasiment dans la foulée un « missile » d’Untersander à 5 contre 4. La réduction du score par Maurer à 20 » du terme du premier tiers n’a pas changé la donne. Krueger (21e), puis Scherwey dans la cage vide (56e) ont scellé le score.
ats/lper
